Offres d'emploi
Les postes suivants sont actuellement à pourvoir:
Titre : COORDONNATEUR ASSURANCE QUALITE
Nombre de postes à combler : 2
Lieu d'affectation : Sainte-Adèle & Montreal, QC, Canada
Description de la fonction :
Le secteur du jeu vidéo vous intéresse, et vous souhaitez mettre à contribution vos compétences en gestion de projet? Les laboratoires de test Enzyme vous offrent la possibilité de joindre son équipe à titre de coordonnateur assurance qualité et de faire valoir votre expérience, vos idées et votre dynamisme.
Sous la supervision du responsable de production, vous serez chargé de la réalisation des projets client qui vous sont confiés. Pour ce faire, vous serez responsable de la planification, de l’organisation et des suivis des projets. Vous serez le principal interlocuteur auprès du client dans l’avancement des projets.
Comme responsable d'une équipe, la communication est au centre de vos responsabilités, qu'il s'agisse de fournir des informations sur un projet, de tenir des rencontres de coaching ou de tenir des rencontres d'équipe. Vous serez également directement impliqué dans la gestion des ressources humaines de votre équipe: rencontre d'appréciation, gestion de la présence au travail, mise à jour des compétences, communication sur des changements dans l'organisation, gestion de la santé et de la sécurité.
Si vous avez de trois (3) ans d’expérience et plus en gestion de projet dans l’industrie du jeu vidéo, êtes reconnu pour l’excellence de votre service à la clientèle et de votre leadership auprès des équipes, communiquez autant en français qu’en anglais, nous vous invitons à faire parvenir votre CV ainsi qu’une lettre d’introduction au plus tard le vendredi le 9 novembre à l’adresse suivante jmilmore@enzyme.org
Titre : TESTEUR/TESTEUSE FONCTIONNALITÉ (avec expérience)
Nombre de postes à combler : plus de 10
Lieu d'affectation : centre-ville de Montréal, QC, Canada
Description brève de la fonction :
Pour notre client, un joueur mondialement connu dans le secteur des jeux vidéo, et récemment établi à Montréal, nous cherchons à combler plusieurs postes de testeur/testeuse fonctionnalité.
Le testeur/la testeuse fonctionnalité sera chargé(e) de tester les produits (jeux vidéo) du client sur toutes les plateformes (consoles, jeux en ligne, réseaux sociaux) en exécutant des cas de test. Les bogues ainsi trouvés devront être rapportés dans la base de données et inscrits dans une suite de test.
Principales responsabilités :
- Tester les produits conformément à la suite de test ;
- Exécuter les cas de test ;
- Rapporter les bogues dans la base de données ;
- Assurer leur suivi.
Compétences requises:
- Expérience préalable en tant que testeur/testeuse fonctionnalité de jeux vidéo
- Maîtrise de l’anglais écrit et parlé
- Expérience en test de jeux sur console et/ou PC
- Communique efficacement, travaille en équipe, démontre un esprit analytique
- Souci du détail
- La connaissance des logiciels de gestion des bogues Jira, Test Track Pro et/ou Devtrack est un atout
Conditions d’emploi:
Poste basé au centre-ville de Montréal.
Postes temporaires.
Veuillez postuler en ligne sur notre site Internet.
Titre: Chef de projet
Nombre de postes : 1
Bureau: Sainte-Adèle / Montréal, QC, Canada
Description brève de la fonction :
Sous la direction du responsable production, le chef de projet est chargé de la gestion et de la réalisation des projets clients grâce à la supervision et à la coordination des opérations, au suivi et à l’ajustement de la planification de projet, à l’encadrement et au développement des membres de ses équipes; il coordonne et participation à la résolution de problème en cas d’écarts et contribue à l’amélioration continue des processus, des procédures et des méthodes de travail en collaboration avec son équipe; il facilite l’implantation de nouvelles façons de faire et le changement d’attitudes de telle manière que :
- Les projets-clients soient réalisés conformément aux plans de projet, respectent les échéanciers prévus et répondent aux objectifs de satisfaction client, de qualité, de productivité et de rentabilité et que les écarts soient traités sans délai ;
- La performance des membres de l’équipe projet soit mesurée et maximisée grâce à une communication précise et régulière des informations opérationnelles, un support soutenu de la part du chef de projet et des actions de reconnaissance et de commentaires en rétroaction;
- La satisfaction client soit établie et maintenue tout au long des projets grâce à des communications régulières, y compris des recommandations et conseils, à la prise en charge et au traitement rapides des insatisfactions client et à l’adoption d’un comportement orienté client;
- Les besoins d’amélioration des processus, procédures, méthodes et outils opérationnels soient signalés et que des actions précises d’amélioration soient proposées;
- La gestion des ressources humaines soit faite conformément aux politiques, aux programmes et procédures relatives aux conditions de travail, à la rémunération, à l’assiduité, à l’ergonomie et à la santé et sécurité;
- Les valeurs organisationnelles soient véhiculées et vécues au sein de l’équipe
Exigences du poste:
- Maitrise des langues anglaise et française (parlées et écrites).
- Expérience dans l’industrie du jeu vidéo.
Veuillez postuler en ligne sur notre site Internet ou envoyer votre CV par courriel à jobs@enzyme.org.
Titre: RÉVISEUR LINGUISTIQUE
Nombre de postes à combler: n/a
Bureau: Sainte-Adèle / Montréal, QC, Canada
Sommaire de la fonction : sous la supervision du chef de projet, le réviseur linguistique s'assure de la qualité du jeu vidéo testé sous différents aspects.
- Amateur de jeux vidéo
- Excellente connaissance de l'anglais (parlé et écrit)
- Maîtrisant l'une des langues suivantes: chinois simplifié, coréen, turc, chinois traditionnel, hongrois, grec, hébreu, slovaque, bulgare, slovène, roumain, croate, ukrainien, letton, lituanien, thaïlandais, estonien, serbe (latin, Serbie), catalan, galicien, basque, italien, espagnol, allemand, espagnol d'Amérique du Sud, néerlandais, suédois, danois, norvégien, finnois, polonais, russe, portugais (Europe), portugais (Brésil), japonais, anglais (Royaume-Uni), Anglais (États-Unis)
Veuillez postuler en ligne sur notre site Internet.
Poste : TESTEUR LINGUISTIQUE - français, allemand, polonais, russe, tchèque, danois, néerlandais, anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), finnois, japonais, norvégien, polonais, portugais, suédois
Nombre de postes à combler : plusieurs
Lieu d'affectation : Sainte-Adèle, QC, Canada
Description brève de la fonction : sous la supervision du chef de projet, le testeur s'assure de la qualité du jeu vidéo testé sous différents aspects.
Tâches et responsabilités :
Test
- Tester le jeu indiqué par le chef de projet sous différents aspects, selon le plan de test, et rapporter par une description normalisée toute erreur (bogue) dans une base de données, par la rédaction d’un court rapport.
- Le test doit se faire en naviguant dans le jeu.
- Le testeur peut aussi être appelé à effectuer des tâches de test spécialisées.
Spécialisation linguistique
- Trouver les erreurs linguistiques de la langue testée : grammaire, orthographe, ponctuation, etc.
- Trouver les erreurs de traduction (vocabulaire, etc.)
- S’assurer de la cohérence des sous-titres et de l’audio
- Traduction occasionnelle
- Repérer des erreurs culturelles
Exigences du poste
- Excellente connaissance de la langue testée
- Bonne connaissance de l’environnement culturel du marché auquel le jeu est destiné
- Connaissances en traduction.
Veuillez postuler en ligne sur notre site internet.
Titre de fonction: TESTEUR FONCTIONNALITÉ
Nombre de postes à combler : plusieurs
Lieu d’affectation : Sainte-Adèle, QC, Canada
Description brève de la fonction : sous la supervision du chef de projet, le testeur s'assure de la qualité du jeu vidéo testé sous différents aspects.
Tâches et responsabilités principales :
- Tester le jeu indiqué par le chef de projet sous différents aspects, selon le plan de test, et rapporter par une description standard toute erreur (bogue) dans une base de données, par la rédaction d’un court rapport. Le test doit se faire en naviguant dans le jeu.
- Le testeur peut aussi être appelé à effectuer des tâches de test spécialisées.
Exigences du poste :
- Capable de suivre un plan de test
- Esprit d’analyse
- Sens de l’observation
- Connaissance des jeux vidéo
- Connaissance des plateformes de jeu
- Rigueur
- Connaissance des outils informatiques de base (Internet, courriel)
- Maîtrise de l'anglais à l'écrit
- Connaissance de la méthodologie d'Enzyme.
Informations supplémentaires :
- Horaire variable, selon les projets
- Poste assis nécessitant l’utilisation d’un ordinateur
Veuillez postuler en ligne sur notre site internet.